{"title":"流感高峰期又到! 喉嚨痕、個頭重重?","description":null,"products":[{"product_id":"nongs-clear-heat-moisten-lungs-formula-luo-han-guo","title":"NONG'S® Clear Heat \u0026 Moisten Lungs  Formula — Luo Han Guo (10 sachets)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFunction\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eNong's\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Dry Throat \u0026amp; Cough Formula can effectively soothe dry throat, relieve cough and clear phlegm. It is a potent formula to clear heat and moisten the lungs.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003eSource\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eThe formula is extracted from the Drug Standard of Ministry of Public Health of the People's Republic of China-Chinese Proprietary Medicines and Preparations. This formula effectively clears heat and moistens the lungs. It can relieve dry throat, hoarseness and cough. This formula is highly regarded and is widely used as an effective cough formula.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n (Hong Kong Registered Proprietary Chinese Medicine - pCm registration number: HKC-11892)\u003cbr\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42931166839018,"sku":"FG-5341","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/pinkresized_6Jul2023.webp?v=1688635073"},{"product_id":"nongs-flu-formula-yin-qiao-san","title":"NONG'S® Flu Formula — Yin Qiao San (6 sachets)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFunction\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eNong's\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Flu Formula can soothe flu symptoms including headaches and fever, nasal congestion, running nose, turbid phlegm, dry and sore throat, thirst and muscle pain, etc. It can also heal and prevent one from getting flu symptoms.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003eSource\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eThis formula is extracted from the Systematic Differentiation of Warm Diseases (溫病條辨), a text written by Wu Ju Tong (清代醫學家吳鞠通), one of the most renowned practitioners of the Qing Dynasty. He invented many formulae, which have been passed on from generations to generations up till this date. This flu formula has been proven effective through numerous clinical usages and venerated by later practitioners as the effective flu formula.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n (Hong Kong Registered Proprietary Chinese Medicine - pCm registration number: HKC-17283)\u003cbr\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42931166871786,"sku":"FG-5353","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/pinkresized_6Jul2023_14cd5cce-3c87-4e48-90d7-a095bbfdcbca.webp?v=1688635136"},{"product_id":"nongs-cough-formula-zhi-sou-san","title":"NONG'S® Cough Formula — Zhi Sou San (6 sachets)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFunction\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eNong's\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Cough Formula can effectively soothe sore throat, hoarseness and shortness of breath due to coughing. It is especially suitable for relieving cough with viscous phlegm or with difficulty in expelling phlegm, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSource\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eThis formula is extracted from the Medical Revelations (Yi Xue Xin Wu: 醫學心悟), a text written by Cheng Guo Peng (清代名醫程國彭), one of the most renowned practitioners of the Qing Dynasty. The formula is very effective and highly regarded by practitioners over the years. The formula was passed on from generations to generations up till this date.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Hong Kong Registered Proprietary Chinese Medicine - pCm registration number: HKC-08265)\u003cbr\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42931166904554,"sku":"FG-5352","price":55.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/zhi_Sou_san_group.jpg?v=1773987256"},{"product_id":"nongs-sleep-aid-formula-suan-zao-ren-tang","title":"NONG'S® Sleep Aid Formula — Suan Zao Ren Tang (6 sachets)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFunction\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eNong's\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Sleep Aid Formula is good for insomnia and symptoms such as restless sleep and frequent awakening by dreams. It is an ideal formula for sleeplessness arisen from stress, work pressure, fatigue and anxiety. It can improve the quality of sleep and induce a refreshing sleep to give one a sober mind and invigorated energy during the day.\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003eSource\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eThis formula is extracted from the Han Dynasty text “The Essentials from the Golden Cabinet” (金匱要略), a text written by Zhang Zhong Jing (漢代著名醫家張仲景), one of the most renowned practitioners of the age. Zhang was revered as one of the greatest “Medical Practitioners of the Han Dynasty”. Suan Zao Ren Tang is very effective and is highly regarded by practitioners over thousands of years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Hong Kong Registered Proprietary Chinese Medicine - pCm registration number: HKC-17281)\u003cbr\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42931166937322,"sku":"FG-5354","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/pinkresized_6Jul2023_68723f75-ecf1-49c0-8d86-3754be659337.webp?v=1688635177"},{"product_id":"nongs-self-heal-plant-instant-herbal-drink","title":"Nong’s® Self-heal Plant Instant Herbal Drink","description":"\u003cp\u003eSelf-heal plant is a perennial herb that is rich in nutritional value. Slightly sweet with a bitter aftertaste and a smooth texture, Nong’s\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Self-heal Plant Instant Herbal Drink can clear heat, remove liver fire, detoxify the body and soothe a sore throat, delivering an effective yet delicious healthy drink. It’s ideal for people who lead a busy and stressful lifestyle.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Clear heat, remove toxins and relieve throat discomfort\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e No sugars, preservatives, or artificial colorings\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Passed multiple safety tests\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Advanced dynamic extraction and low temperature concentration technologies preserving the active ingredients of the medicinal herbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Effective \u0026amp; delicious healthy drink\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44153343738090,"sku":"FG-5414","price":52.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/Nong_sInstantHerbalDrink___perspectivewithsachet.jpg?v=1694486901"},{"product_id":"nongs-monk-fruit-instant-herbal-drink","title":"Nong’s® Monk Fruit Instant Herbal Drink","description":"\u003cp\u003eNong’s\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Monk Fruit Instant Herbal Drink has a balanced and unique natural sweetness that is easy on the throat. Monk Fruit, also nicknamed the “miracle fruit”, contains high nutritional value and can clear heat, moisten the lungs and reduce phlegm and relieve cough. It is especially suitable for soothing a sore throat and relieving a hoarse voice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMonk Fruit is rich in vitamin C and contains mogroside; and can also help relieve constipation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Clear heat, moisten the lungs, relieve cough, improve digestive health and relieve constipation\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e No sugars, preservatives, or artificial colorings\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Passed multiple safety tests\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Advanced dynamic extraction and low temperature concentration technologies preserving the active ingredients of the medicinal herbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Effective \u0026amp; delicious healthy drink\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44153366806762,"sku":"FG-5383","price":52.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/Nong_sInstantHerbalDrink___perspectivewithsachet_8f2be3fb-72ea-45bc-ba67-041deecd2616.jpg?v=1694486931"},{"product_id":"nongs-wolfberry-instant-herbal-drink","title":"Nong’s® Wolfberry Instant Herbal Drink","description":"\u003cp\u003eNong’s\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Wolfberry Instant Herbal Drink has a fresh and pleasant fruity taste. It can nourish the liver \u0026amp; kidney, improve eyesight, protect vision and relieve fatigued eyes. It can also enhance immunity, qi and and is especially suitable for those who stay up late or are on the computer for prolonged period of time. Wolfberry, renowned as an “Oriental Super Fruit”, is commonly used for both medicinal and dietary purposes. It is one of the best foods for longevity for nourishing health.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Nourish the liver \u0026amp; kidney, qi and blood, improve eyesight and protect vision\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e No sugars, preservatives, or artificial colorings\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Passed multiple safety tests\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Advanced dynamic extraction and low temperature concentration technologies preserving the active ingredients of the medicinal herbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Effective \u0026amp; delicious healthy drink\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44153385156842,"sku":"FG-5387","price":52.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/Nong_sInstantHerbalDrink___perspectivewithsachet_9b78b7a0-2126-4936-8f30-4a13bb11ad28.jpg?v=1694486964"},{"product_id":"nongs-black-wolfberry-instant-herbal-drink","title":"Nong’s® Black Wolfberry Instant Herbal Drink","description":"\u003cp\u003eNong’s\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Black Wolfberry Instant Herbal Drink has a refreshing taste and a floral fragrance. Black wolfberry is rich in anthocyanins, a super strong antioxidant, and hence widely known as the “King of Anthocyanins”. Nong’s\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Black Wolfberry Instant Herbal Drink is a strong antioxidant and can improve immunity, delay aging, relieve fatigue, improve sleep \u0026amp; skin complexion. It is a women’s treasure to stay young.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Black wolfberries release different colours when infused in water, ranging from purple to blue depending on the water temperature and its acidity, and is aesthetically pleasing to the eye. \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Contain the powerful antioxidant anthocyanin \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Improve blood circulation, even skin tone and improve skin whitening \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e No sugars, preservatives, or artificial colorings\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Passed multiple safety tests\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Advanced dynamic extraction and low temperature concentration technologies preserving the active ingredients of the medicinal herbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Effective \u0026amp; delicious healthy drink\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44153393414378,"sku":"FG-5388","price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/MicrosoftTeams-image_12.jpg?v=1694486945"},{"product_id":"nongs-dried-tangerine-peel-pu-er-black-tea-instant-herbal-drink","title":"Nong’s® Dried Tangerine Peel Pu’er Black Tea Instant Herbal Drink","description":"\u003cp\u003eNong’s\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Dried Tangerine Peel Pu’er Black Tea Instant Herbal Drink blends the unique fruity fragrance of tangerine peel with the full bodied flavor of Pu’er tea, delivering a sweet, fragrant, luscious and complex taste with beneficial health properties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Nong’s\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Dried Tangerine Peel Pu’er Black Tea Instant Herbal Drink can reduce bloating, ease digestion, relieve a heavy or greasy stomach, burn fat, reduce phlegm and relieve cough. It can be enjoyed by all ages. \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Reduce bloating, aid digestion and relieve greasy stomach \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e No sugars, preservatives, or artificial colorings\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Passed multiple safety tests\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Advanced dynamic extraction and low temperature concentration technologies preserving the active ingredients of the medicinal herbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e Effective \u0026amp; delicious healthy drink\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44153404719338,"sku":"FG-5384","price":60.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/Nong_sInstantHerbalDrink___perspectivewithsachet_5a6b4527-ac73-4649-b18d-ea036645a159.jpg?v=1694422787"},{"product_id":"nongs-ginseng-instant-herbal-drink","title":"Nong's® Ginseng Instant Herbal Drink","description":"\u003cp\u003eNong’s\u003csup\u003e®\u003c\/sup\u003e Ginseng Instant Herbal Drink is highly aromatic with an earthy, bitter and slightly sweet undertones. It can replenish qi, boost energy, invigorate the spleen, and has a high oxidation function. It can also enhance immunity, improve sleep quality, and stimulate physical and mental activity thereby increasing the efficiency of study and work productivity. It is especially suitable for working professionals who stay up late or tend to be on the computer for prolonged period of time.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eReplenish qi, boost energy, invigorate the spleen, and high oxidation function\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNo sugars, preservatives, or artificial colorings\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePassed multiple safety tests\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdvanced dynamic extraction and low temperature concentration technologies preserving the active ingredients of the medicinal herbs\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffective \u0026amp; delicious healthy drink\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNo. 1 Market Leader in Concentrated Chinese Medicine Granules in Hong Kong*\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*Based on Euromonitor International's research conducted in June 2025 on Concentrated Chinese Medicine Granules (CCMG) market (in terms of prescription revenue in 2024) in Hong Kong\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u003c\/sup\u003e","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44153430802666,"sku":"FG-5386","price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/files\/Nong_sInstantHerbalDrink___perspectivewithsachet_fdb5764b-f44f-4d81-a690-8c4a9901c2a2.jpg?v=1695283924"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/3846\/8586\/collections\/472482db-88d4-4741-af31-d91cd0e28fcf.png?v=1786514791","url":"https:\/\/eshop.purapharm.com\/en\/collections\/26flu.oembed","provider":"PuraPharm® Official Online Store 培力®官方網店","version":"1.0","type":"link"}